If you wish to clone the issue of your publication, do the following:

From My Publications page open the publication you wish and click the Clone button of your issue.

Once cloned you may start working on your new issue.