You may add a subscribe popup in your publication following these steps:

1. Click the Hotspot Tool from the left toolbar and draw a rectangle where you wish to have the subscribe popup.

2. Select from the Type dropdown menu the Subscribe option and save your work.

Learn more about adding hotspots to the publication.